6 заметок с тегом

русский язык

Не «Настройки», а «Настройка»

Я встречал в программах слово «Настройки» и не обращал внимания. Но оказывается, это калька с английского settings и в русском языке у слова «Настройка» нет множественного числа.

Примеры, где пишут правильно:

Интерфейс ТВ‑приставки, сделанный в Бюро Горбунова в 2018 году

Не «Настройки», а «Настройка»

См. также:
Словарь Ушакова
Совет Ильяхова

2019   интерфейс   настройка   русский язык

Многозначное слово «флексить»

В язык вошло слово «флексить». Его используют в разных значениях.

  1. Дизайнеры упрощают функционал, чтобы запустить проект в срок.
  1. Разработчики сайтов раскладывают элементы на странице с помощью флексбоксов.
  1. Молодёжь отдыхает, танцует, выпендривается.
2019   русский язык   флексить

Лишняя буква «н»

Раньше я говорил неправильно: «пендант», «прецендент», «инциндет» и «Новая Зенладния». Зачем-то вставлял лишние «н».

А какие у вас были речевые ошибки?

2017   бред   наблюдение   речь   русский язык

Редполитика против грамматики

Банк N сделал редакционную политику выше правил русского языка. Поэтому когда редактор не хочет перегружать предложение запятыми, он может не ставить их между «поэтому» и «когда». Ведь из-за запятой читатель споткнётся в начале предложения, а без неё прочитать будет легче.

Я не понимаю такой принцип. Я, наоборот, споткнулся в начале предложения, потому что не нашёл запятой. Пунктуация помогает читать.

См. также цитату Щербы о том, что всё непривычное привлекает внимание и замедляет чтение

2016   редполитика   русский язык

Как правильно писать слово «онлайн»

Онлайн, в онлайне

1. По-русски. Слово зафиксировано в словаре, поэтому пишется кириллицей. Не online, а «онлайн».

2. Слитно. Английское on line вошло в русский язык без разбиения на морфемы, а целиком как корень, поэтому пробел и дефис не нужны. Не «он-лайн», а «онлайн».

3. Как существительное. В словаре часть речи пока не прописана. Русская академия наук определяет «онлайн» как неизменяемое слово с возможным окончанием «а», и в то же время справочная служба русского языка считает верными три варианта: как существительное, прилагательное и наречие. Моё мнение: слово вошло в язык как корень, поэтому логично считать существительным. Можно «смотреть фильм онлайн», но лучше «смотреть фильм в онлайне».

4. Присоединять дефисом. «Онлайн» как первая часть сложного слова пишется через дефис. Не «онлайн справочник», а «онлайн-справочник».

  • 4. 1. Если в сложном слове уже есть дефис, ставятся два знака. Не «онлайн мастер-класс», а «онлайн-мастер-класс».

    4. 2. Приставки пишутся слитно (например: суперсобытие), но, если слово с дефисом (онлайн-событие), надо ещё раз ставить знак. Не «суперонлайн-событие», а «супер-онлайн-событие».

    4. 3. Если после «онлайна» идёт словосочетание с прилагательным, слово пишется раздельно. Не «онлайн-торговый зал», а «онлайн торговый зал».

Слово «онлайн» зафиксировано в словаре РАН. Справочная служба русского языка отвечает на вопросы и разрешает склонять.

Те же правила применяются к «офлайну». Оно тоже в словаре РАН. Справочная служба отвечает.

2016   онлайн   русский язык

Как писать Красные Ворота: с большой или маленькой

Правило простое. Если Красные Ворота когда-то были, но сейчас их нет — пишем «Ворота» с большой буквы. Если Александровский сад существует — пишем «сад» с маленькой.

Примеры на схеме московского метро:

См. также
Людвиг Быстроновский спасает «Красные Ворота»
Справочная служба русского языка отвечает

2016   русский язык   схема метро   транспортная схема